Après que la Junte ait interdit l’accès à YouTube (www.youtube.com) on voit circuler des chaînes d’e-mail reproduisant de photos des vidéos qui ont provoqué la censure.
Que penser de cette affaire ?
Qui a attaqué qui ?
Qui a gagné ?
D’abord il faut rappeler les faits.
En Décembre 2006, Oliver Jufer un retraité Suisse de 57, barbouille de peinture des portraits du Roi Bhumibol Adulyadej du Royaume de Thaïlande.
Pourquoi a-t-il fait cela ?
L’intéressé explique son geste par l’abus d’alcool. D’autres soulignent qu’il était irrité par l’interdiction édictée par le Roi de vendre de l’alcool ce jour là.
En effet le Roi peut interdire par édit royal la vente d’alcool certain jours de fête, des jours saint ou jours d’anniversaire d’un membre de la famille royal ou les jours d’élections.
Il faut remarquer que ces interdictions de vente d’alcool ont peut être une efficacité (à débattre).
Cependant, imaginez, par exemple, que vous arriviez à la caisse du supermarché et qu’on vous retire votre bouteille de vin ou de bière du cadi parce qu’il est 16h49 et que la vente d’alcool n’est autorisée qu’à partir de 17h00. Vous trouveriez cela un peu ridicule, non ?
Par ailleurs, il faut rappeler que ça c’est passé dans le nord et que la passion suscité par l’affrontement politique entre l’ex-Premier Ministre Thaksin et la Junte y est certainement plus forte que dans le reste du royaume. On comprend donc le geste de M. Jufer, même s’il était stupide.
Pourquoi est-ce grave ?
Vue de l’extérieur, les Thaïlandais peuvent apparaître comme des gens très susceptibles.
Il est vrai qu’ils ne sont pas réputés pour leur sens de l’humour, mais la vérité est un petit peu plus complexe.
D’abord, le Thaïlandais n’est pas un citoyen mais un sujet.
Il n’est pas né libre et égal, il est né avec une certaine place dans la société.
Quand un Thaïlandais rencontre une autre personne, il ne se pose pas la question qu’un occidentale peut se poser : Peut-on faire quelque chose ensemble ? A-t-il quelque chose que je recherche et inversement ? etc.…
Le Thaïlandais se demande : Quelles sont nos place respectives dans la société ? Quelle est ma place par rapport à lui ?
Quand on a intégré ce paramètre on se rend compte que la vie d’un Thaï est beaucoup moins relaxe qu’on n’aurait pu l’imaginer au premier abord et même plutôt inconfortable.
Ainsi le « sourire » n’est-il pas l’expression d’une satisfaction mais une manière de cacher sa gêne, de mettre une barrière pendant que l’on jauge l’autre.
En Asie, tout est rapport de force.
L’attribution du pouvoir en Thaïlande n’est pas uniquement déterminé par les élections. Au milieu politico financier s’ajoute l’armée, la police, le clergé et la famille royale.
Le pouvoir du Roi est à la fois énorme et très complexe car il ne doit jamais intervenir directement. Il sert de contrepoids, de garant de l’équilibre, de philosophe voire de justicier.
C’est pourquoi les Thaïlandais vouent un culte à tout ce qui touche au Roi et à la famille royale ; et toute atteinte à son image est ressentie viscéralement comme une atteinte au peuple et à la nation thaïlandaise.
La réaction
M. Jufer a été placé en détention provisoire, puis jugé le 29 mars 2007 à 10 ans de prison (et heureusement gracié par le Roi depuis).
C’est compréhensible si on se place dans la logique Thaïe, mais vue de l’extérieure c’est un bourde qui vient s’ajouter à la longue liste de gaffes et dérapages dont s’est rendu expert le gouvernement provisoire en charge depuis le coup d’état de septembre 2006.
A noter que les journalistes Thaïlandais se sont vu l’accès au tribunal interdit jugeant qu’« il n’est pas nécessaire que les Thaïlandais connaisse cette affaire ».
La conséquence a été de faire passer le Roi pour un tyran ce qu’il n’est objectivement pas et de rabaisser la Thaïlande aux yeux de l’opinion publique internationale.
L’occasion était trop belle pour le clan de Thaksin qui a entrepris une campagne vidéo contre le Roi sur YouTube (www.youtube.com).
En essayant d’arrêter la diffusion de ces vidéos, le gouvernement militaire a réussi un coup de maître : ils ont censuré entièrement YouTube attirant sur eux l’opprobre générale.
Aujourd’hui 23 avril 2007, voici ce qu’on obtient en cherchant www.youtube.com depuis la Thaïlande : Access Denied (policy_denied)
Your system policy has denied access to the requested URL.
For assistance, contact your network support team.
Le résultat est que maintenant tout le monde en Thaïlande s’envoie des e-mails montrant des images dédites vidéos.
Conséquences :
Alors que le but était d’étouffer l’affaire tout le monde est au courant en Thaïlande comme à l’étranger.
L’image de monarque éclairé du Roi et de tranquillité du royaume a été entamée.
La censure imposée par le gouvernement nuit à l’économie car elle interdit non seulement les sites politiques mais aussi perturbe les sites commerciaux, même ceux qui n'ont rien à voir avec ce type de politique. Elle ajoute aussi au climat d'inconfort que les investisseurs ressentent en ce moment.
